Click the "Start typing..." and record your note.

Make sure to click "Save" before moving on or the note will not be visible to others.

There is also an option to automatically open the Notes section whenever you enter a exam. Check the checkbox to turn this option On or Off.